diff --git a/app/Helpers/ArticleHelper.php b/app/Helpers/ArticleHelper.php
index 10dd985..f088f93 100644
--- a/app/Helpers/ArticleHelper.php
+++ b/app/Helpers/ArticleHelper.php
@@ -56,7 +56,7 @@ class ArticleHelper
             }
 
             // 本地保存路径
-            $localPath = $savePath . $imageName;
+            $localPath = $savePath . '/' . $imageName;
 
             // 使用带 Cookie 的 cURL 下载图片
             $result = self::downloadImageWithCookie($imageUrl, $localPath);