137 lines
4.3 KiB
TypeScript
137 lines
4.3 KiB
TypeScript
import { DEFAULT_LOCALE, type Locale } from '@/i18n/config';
|
||
|
||
/**
|
||
* 单文件翻译字典。
|
||
*
|
||
* 设计（按你的要求）：
|
||
* - key 就是「英文原文」，直接当文案用，无需额外维护英文副本；
|
||
* - value 只存「非默认语言」的翻译（本项目默认语言是 en，所以只存 cn 等）；
|
||
* - 英文环境调用 t(key) 直接返回 key 本身；
|
||
* - 其它语言从 value 里取对应翻译，取不到就回退英文（开发环境会告警，方便发现漏翻）。
|
||
*
|
||
* 新增一条：直接加一行 `'英文原文': { cn: '中文' }` 即可；
|
||
* 当前是英文时根本不需要在字典里登记，写了 t('Nice day!') 就能渲染 "Nice day!"。
|
||
*/
|
||
|
||
// 除默认语言外的所有语言（如 'cn'）。加新语言（ja 等）时这里会自动包含。
|
||
type OtherLocale = Exclude<Locale, typeof DEFAULT_LOCALE>;
|
||
type TranslationEntry = Partial<Record<OtherLocale, string>>;
|
||
|
||
export const dict: Record<string, TranslationEntry> = {
|
||
|
||
// ── 导航 / Navigation ──
|
||
|
||
'about': { cn: '关于' },
|
||
|
||
'全部的 runway': { cn: '全部的 runway' },
|
||
|
||
'contact': { cn: '联系' },
|
||
|
||
'contact us': { cn: '联系我们' },
|
||
|
||
'home': { cn: '首页' },
|
||
|
||
'latest projects': { cn: '最新项目' },
|
||
|
||
'login': { cn: '登录' },
|
||
|
||
'portfolio': { cn: '作品集' },
|
||
|
||
'runway archive': { cn: '走秀档案' },
|
||
|
||
'signup': { cn: '注册' },
|
||
|
||
// ── 控件 / Controls ──
|
||
|
||
'back to index': { cn: '返回首页' },
|
||
|
||
'back to top': { cn: '回到顶部' },
|
||
|
||
'close': { cn: '关闭' },
|
||
|
||
'previous image': { cn: '上一张' },
|
||
|
||
'next image': { cn: '下一张' },
|
||
|
||
'previous': { cn: '上一组' },
|
||
|
||
'next': { cn: '下一组' },
|
||
|
||
// ── 错误 / Errors ──
|
||
|
||
'no article id specified': { cn: '未指定文章 ID' },
|
||
|
||
'failed to load article. please refresh or try later.': { cn: '加载文章失败，请刷新或稍后再试' },
|
||
|
||
'click image to zoom · scroll to view · esc to close': { cn: '点击图片放大 · 上下滚动查看 · Esc 关闭' },
|
||
|
||
// ── 页脚 / Footer ──
|
||
|
||
'© 2026 portfolio studio. all rights reserved.': { cn: '© 2026 PORTFOLIO STUDIO. 保留所有权利。' },
|
||
|
||
// ── 页脚工具 / Footer tools ──
|
||
|
||
'color studio tools': { cn: '色彩工作室工具' },
|
||
|
||
'ai color trend generator': { cn: 'AI 色彩趋势生成器' },
|
||
|
||
'photo swatch extractor': { cn: '图片色板提取器' },
|
||
|
||
'upload': { cn: '上传' },
|
||
|
||
'reset b&w theme': { cn: '重置黑白主题' },
|
||
|
||
'default': { cn: '默认' },
|
||
|
||
// ── 页脚简介 / Manifesto ──
|
||
|
||
'minimalist editorial portfolio documenting haute couture shows, backstage fittings, and street culture. integrated with 2026 color forecast intelligence and ai palette generator.':
|
||
{ cn: '极简编辑风格作品集，记录高级定制秀场、后台试装与街头文化。集成 2026 色彩预测情报与 AI 调色板生成器。' },
|
||
|
||
// ── 登录态 / Auth ──
|
||
|
||
'hi': { cn: '你好' },
|
||
|
||
'logout': { cn: '退出' },
|
||
|
||
'language': { cn: '语言' },
|
||
|
||
'runway looks': { cn: '秀场造型' },
|
||
|
||
// ── 街拍 / Street Snaps ──
|
||
|
||
'street style': { cn: '街拍' },
|
||
|
||
'street snaps': { cn: '街拍' },
|
||
|
||
'all street snaps': { cn: '全部街拍' },
|
||
|
||
'no street snap id specified': { cn: '未指定街拍 ID' },
|
||
|
||
'failed to load street snap. please refresh or try later.': { cn: '加载街拍失败，请刷新或稍后再试' }
|
||
|
||
};
|
||
|
||
/** 把 {name} 形式的占位符替换成参数值。 */
|
||
function interpolate(text: string, params?: Record<string, string | number>): string {
|
||
if (!params) return text;
|
||
return text.replace(/\{(\w+)\}/g, (_, k) => (k in params ? String(params[k]) : `{${k}}`));
|
||
}
|
||
|
||
/**
|
||
* 取翻译：
|
||
* - 当前是默认语言（en）→ 直接返回 key（英文原文）；
|
||
* - 其它语言 → 优先取字典里的翻译，缺失则回退英文并返回 key（不会白屏）。
|
||
*/
|
||
export function translate(key: string, locale: Locale, params?: Record<string, string | number>): string {
|
||
if (locale === DEFAULT_LOCALE) return interpolate(key, params);
|
||
|
||
const localized = dict[key.toLowerCase()]?.[locale as OtherLocale];
|
||
if (localized) return interpolate(localized, params);
|
||
|
||
if (import.meta.env.DEV) {
|
||
console.warn(`[i18n] 缺少 "${locale}" 翻译："${key}"，已回退英文`);
|
||
}
|
||
return interpolate(key, params);
|
||
}
|